Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 9 de febrero de 2021 por Wang Wenbin, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2021/02/09

AFP: El presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijo que está dispuesto a mediar entre Estados Unidos e Irán para reanudar el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC). ¿China acoge con beneplácito la propuesta de la parte francesa?

Wang Wenbin: La cuestión nuclear iraní se encuentra ahora en una coyuntura crucial. La tarea más urgente en este momento es que todas las partes aceleren la puesta en funcionamiento de los consensos alcanzados en la reunión de ministros de relaciones exteriores celebrada en diciembre del año pasado, que promuevan la pronta vuelta incondicional de Estados Unidos al PAIC, el levantamiento de todas las sanciones pertinentes, y la reanudación del cumplimiento completo del acuerdo por parte de Irán sobre esta base. China sigue muy de cerca el desarrollo de la situación y se mantiene en estrecha comunicación con todas las partes interesadas. La parte china ha propuesto convocar lo antes posible una reunión internacional entre las partes del PAIC y Estados Unidos para alcanzar mediante negociaciones un plan de acción con el que Estados Unidos e Irán reanuden el cumplimiento completo del PAIC. Continuaremos trabajando con las partes pertinentes y con la comunidad internacional para fomentar el retorno del PAIC a la órbita correcta y para impulsar el proceso de la resolución política de la cuestión nuclear iraní.

CCTV: ¿Cuáles son las expectativas de China para la próxima Cumbre entre China y los Países de Europa Central y Oriental (PECO)?

Wang Wenbin: La cooperación entre China y los PECO es una plataforma de cooperación interregional creada conjuntamente por China y los PECO sobre la base de la voluntad común de ambas partes y enfocándose en sus necesidades compartidas y en su desarrollo común. Esta plataforma ha proporcionado oportunidades de desarrollo compartidas para China y los PECO.

A lo largo de los nueve años desde su establecimiento, el mecanismo de cooperación entre China y los PECO ha mejorado día a día, y ha logrado resultados fructíferos. La cumbre de este año, que presidirá el presidente Xi Jinping, será la reunión de líderes de más alto nivel entre China y los PECO desde la fundación de este mecanismo de cooperación. Además de revisar y resumir el proceso y las experiencias de la cooperación China-PECO durante los últimos nueve años, todas las partes participantes discutirán nuevas ideas y plantearán nuevas propuestas para contribuir a la cooperación antipandémica y a la recuperación y desarrollo económicos en la era posterior a la pandemia. En el encuentro, también liderarán y planificarán la dirección de desarrollo de la cooperación en el futuro y trazarán planes para el desarrollo, además de que inyectarán un nuevo impulso a la cooperación China-PECO y a la asociación de cooperación integral entre China y la Unión Europea (UE).

Prensa Asociada de Pakistán: La semana pasada, el primer lote de vacunas donadas por China llegó a Pakistán. El lunes pasado, el Ejército Popular de Liberación (EPL) también proporcionó un lote de vacunas al ejército de Pakistán. Este país se ha convertido en el primer receptor de la asistencia de vacunas tanto por parte del gobierno chino como del ejército chino. La dirección y el pueblo paquistaníes han aplaudido mucho esto. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Wang Wenbin: Como acabas de mencionar, el gobierno chino y el EPL entregaron dos lotes de vacunas contra la COVID-19 a Pakistán los días 1 y 8 de febrero respectivamente. Estos son los primeros lotes de vacunas donadas por el gobierno chino y por el ejército chino a países extranjeros.

Desde el brote de la pandemia de COVID-19, China y Pakistán siempre se han mantenido unidos y se han ayudado mutuamente en medio de las adversidades. Cuando China se encontraba en los momentos más difíciles de su lucha contra la pandemia, Pakistán extendió una mano a China sin demora alguna. De igual manera, China ha sentido las necesidades y urgencias de Pakistán como si fueran las suyas propias, y ha proporcionado a Pakistán materiales antipandémicos como reactivos de prueba, mascarillas, trajes protectores y vacunas, y estos actos concretos han encarnado la amistad “férrea” y duradera entre China y Pakistán.

Este año se cumple el 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Pakistán. En la próxima etapa, China continuará ofreciendo apoyo y ayuda a Pakistán en su prevención y control de la pandemia, en la recuperación económica y en el desarrollo social en función de las necesidades de Pakistán y dentro de nuestras propias capacidades, y llevará a buen término conjuntamente con este país las celebraciones con motivo del 70º aniversario de relaciones diplomáticas, para inyectar un nuevo impulso a las relaciones bilaterales.

Reuters: Según la Armada de Estados Unidos, dos grupos de batalla de portaaviones estadounidenses llevaron a cabo ejercicios conjuntos el 9 de febrero en el Mar Meridional de China. ¿Tienes algún comentario al respecto?

Wang Wenbin: Estados Unidos ha enviado con frecuencia buques y aviones al Mar Meridional de China para hacer ostentación de sus fuerzas armadas, lo que no es propicio para la paz y la estabilidad en la región. China continuará tomando las medidas necesarias para defender firmemente la soberanía y la seguridad nacionales y trabajará con los países de la región para salvaguardar la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China.

AFP: Según informes periodísticos, dos buques de la Marina Nacional francesa realizaron recientemente una misión de “libertad de navegación” en el Mar Meridional de China. La ministra de Defensa de Francia, Florence Parly, dijo que esto ha comprobado que al igual que Australia, Estados Unidos y Japón, entre otros países, Francia también tiene la capacidad de desplegarse lejos y durante mucho tiempo en las zonas marítimas pertinentes. ¿China tiene conocimiento de la situación pertinente? ¿Tiene algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: No existe ningún problema con la libertad de navegación y sobrevuelo en el Mar Meridional de China. China siempre respeta la libertad de navegación y sobrevuelo en el Mar Meridional de China que disfrutan todos los países de conformidad con el derecho internacional. Sin embargo, China se opone al intento de cualquier país de socavar la soberanía y la seguridad de China y de perturbar la paz y la tranquilidad regionales con el pretexto de la “libertad de navegación”.

CNR: China dijo no hace mucho que proporcionaría asistencia de vacunas contra la COVID-19 a los países africanos. ¿Puedes compartir con nosotros alguna actualización sobre esto?

Wang Wenbin: La entrega y el envío de un lote vacunas donadas por China a Guinea Ecuatorial comienzan hoy, y se prevé que llegarán a la capital del país, Malabo, el 10 de febrero por la mañana (hora local). Este es el primer lote de vacunas donadas por el gobierno chino a África, y constituye no solo una medida importante tomada por China destinada a llevar a la práctica su compromiso de convertir las vacunas en un producto público mundial con acciones prácticas y concretas, sino también un acto concreto para cumplir con el compromiso solemne hecho por el presidente Xi Jinping en la Cumbre Extraordinaria China-África sobre la Solidaridad contra la COVID-19 de que una vez que se completen las fases de investigación y desarrollo de las vacunas y que se pongan en uso estas, los países africanos serán los primeros en tener el acceso y los beneficios.

China y Guinea Ecuatorial son socios y hermanos sinceros y fiables. Durante los últimos 50 años y más, los dos países han persistido en llevar adelante la excelente tradición de solidaridad y ayuda mutua, y la amistad bilateral se ha consolidado con el paso del tiempo. Frente a la pandemia de COVID-19, las dos partes se han ayudado mutuamente y se han solidarizado para superar conjuntamente las dificultades. Esta vez, China ha proporcionado lo antes posible asistencia de vacunas a Guinea Ecuatorial para ayudarla a derrotar cuanto antes la pandemia, lo que ha vuelto a reflejar la profunda amistad entre los pueblos chino y ecuatoguineano y entre los pueblos de China y África.

China seguirá poniendo en funcionamiento el importante anuncio del presidente Xi Jinping, y está dispuesta a trabajar con los países africanos, incluida Guinea Ecuatorial, para llevar a cabo la cooperación en materia de vacunas a través de diversos medios, y a ofrecer apoyo y ayuda dentro de sus capacidades a los países africanos de acuerdo con sus necesidades, a fin de derrotar conjuntamente la pandemia, de fomentar el desarrollo común en la era posterior a la pandemia, y de brindar beneficios a las personas en China y África.

Shenzhen Satellite TV: Con la pronta llegada de la Fiesta de la Primavera, hemos notado que muchas embajadas y consulados chinos en países extranjeros están distribuyendo “paquetes de la Fiesta de la Primavera” a compatriotas en el extranjero, incluidos estudiantes. ¿Puedes darnos más detalles sobre la entrega de los paquetes? ¿Quieres decir algo a los ciudadanos chinos, incluidos los estudiantes, que se quedan fuera de su patria durante la Fiesta de la Primavera?

Wang Wenbin: Según tenemos entendido, hasta ahora, más de 170 embajadas y consulados chinos en el extranjero han enviado cientos de miles de “paquetes de la Fiesta de la Primavera”, con más paquetes en camino. Aunque los “paquetes de la Fiesta de la Primavera” son pequeños, contienen los mejores deseos desde el pueblo natal. Estos paquetes han sido diseñados, comprados y empaquetados minuciosamente por nuestros colegas en el extranjero, algunos de los cuales incluso han sido hechos a mano por ellos mismos. Además de materiales antipandémicos como mascarillas, en los paquetes también hay coplas, nudos chinos, esculturas de bueyes de arcilla, e incluso comida tradicional para el Año Nuevo chino, tales como jiaozi (raviolis chinos) y tangyuan (bolitas de arroz glutinoso). Por lo tanto, los paquetes son mensajeros de los sentimientos sinceros y afectuosos. El contenido de los paquetes puede variar, pero todos ellos transmiten el profundo cariño y amor de la patria, así como el deseo de que los compatriotas en tierras lejanas puedan sentir la atmósfera feliz de la Fiesta de la Primavera y las tradiciones en su tierra natal.

El gobierno chino siempre está preocupado por la salud y la seguridad de los numerosos ciudadanos chinos en el extranjero, y la patria siempre es un respaldo sólido en todo el mundo. En la actualidad, como la pandemia aún no ha terminado en el extranjero, nos gustaría recordar a nuestros compatriotas en el extranjero que refuercen las medidas de prevención y protección, y esperamos que todos disfruten de un Año Nuevo chino seguro y feliz.

Reuters: Parece que una aplicación de chat de voz estadounidense ha sido bloqueada en la parte continental de China. ¿Conoces esta situación?

Wang Wenbin: No tengo conocimiento de la situación que has mencionado.

Siguiendo el principio, quiero subrayar que Internet en China está abierto y que el gobierno chino gestiona los asuntos relacionados con Internet de acuerdo con las leyes y regulaciones. China está inalterablemente determinada a salvaguardar la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo del país y a oponerse a la interferencia por parte de fuerzas externas.

Para sus Amigos:   
Imprimir