El 8 de agosto 2022, el Cónsul General de la República Popular China en Barcelona Sr. Zhu Jingyang aceptó la entrevista por la Sra. María Álvarez de Eulate del programa “Cinco continentes” de Radio Nacional de España.

 

Pregunta: China se siente agredida con la visita de Nancy Pelosi a Taiwán y ha adoptado sanciones contra Pelosi y sus familiares y medidas contra Estados Unidos: ha suspendido la cooperación en materia judicial, cambio climático, migración irregular, delitos transnacionales y en algunos mecanismos de seguridad. ¿Se han roto los canales diplomáticos con Estados Unido o hay comunicación entre Pekín y Washington para evitar una escalada de violencia?

Zhu Jingyang: Antes de responder su pregunta, me gustaría ponernos en el contexto de la realidad de la situación:

Taiwán siempre forma parte inalienable del territorio chino. La Resolución 2758 de la Asamblea General de la ONU desde 1971 reconoce que el gobierno de la República Popular China es el único gobierno legítimo en representación de toda China. El principio de una sola China constituye el pilar fundamental de las relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos, y la base política de las relaciones diplomáticas entre China y 181 países del mundo, entre ellos se encuentra España.

Las sucesivas administraciones de Estados Unidos desde 1979 se han prometido a no desarrollar relaciones oficiales con Taiwán. Nancy Pelosi es la tercera funcionaria de mayor rango en Estados Unidos y no puede ser "no oficial" su visita a bordo de un avión militar escoltado por buques de guerra.

Con la visita de Pelosi, EE.UU. ha cometido 3 graves errorres: 1. interferencia grosera en los asuntos internos de China; 2. apoyo equívoco a las fuerzas "secesionistas de Taiwán"; 3. sabotaje deliberado a la paz en el estrecho de Taiwán.

El principio de una sola China es un consenso universal de la comunidad internacional y una norma básica de las relaciones internacionales. Hasta el momento, más de 160 países han reiterado su adhesión a la política de una sola China. Se trata de la voz unánime de justicia de la comunidad internacional.

Las causas y consecuencias son muy claras: EE.UU. hizo la provocación, haciendo caso omiso a las reiteradas advertencias chinas, incluso en el más alto nivel. China se ve obligada a reacionar para salvaguardar la soberanía y la integridad territorial.

La táctica habitual de EE.UU. es crear primero un problema y luego utilizarlo para conseguir sus objetivos, pero esto no va funcionar con China.

Quienes perjudican los intereses esenciales de China, desde luego, van a recibir su castigo merecido. EE.UU. no puede tener la ilusión de violar la soberanía y la integridad territorial de China, por un lado, y al mismo tiempo pedir a China que coopere en las áreas que elija de conformidad a sus intereses y conveniencias, por otro. EE.UU. necesita mostrar su sinceridad y su credibilidad, reconocer y corregir sus errores y mostrar una coherencia entre sus palabras y acciones, sobre todo, dejar de jugar la carta de Taiwan para contener el desarrollo de China.

La embajada de China en EE.UU. y la de EE.UU. en China están funcionando con normalidad y allí están los canales diplomáticos entre ambos países.

Pregunta: ¿Cuáles son las líneas rojas que establece China respecto a Taiwán, las exigencias de Pekín a Estados Unidos y otros países para normalizar las relaciones?

Zhu Jingyang: China exhorta a EE.UU. a volver de veras al principio de una sola China y a los tres comunicados conjuntos sino-estadounidenses, y abstenerse de calaminar la política de una sola China o de cambiar y vaciar su contenido sigilosamente. Debe dejar de inmediato cualquier retórica o acción que infrinja la soberanía, la seguridad y la integridad territorial de China y que interfiera en nuestros asuntos internos.

En este momento, EE.UU. debe abstenerse de actuar a la ligera y precipitada y evitar de crear una mayor crisis.

Pregunta: ¿Creen que las relaciones entre China y EE.UU. han empeorado con la actual administración Biden?

Zhu Jingyang: Las relaciones entre China y EE.UU. son quizás las relaciones bilaterales más importantes en el mundo. Cuando son cooperativas, benefician a ambos, pero si llegan a ser conflictivas, perjudicarían no solo a ambos sino al resto del mundo. Para que sean cooperativas, se requiere esfuerzos convergentes y conjuntos de ambas partes. Sobre todo, EE.UU. debe honrar sus palabras y dejar de hablar una cosa y actuar de otra manera.

Frente al mundo actual de mucha turbulencia e incertidumbre, la comunidad internacional espera de China y EE.UU. un liderazgo para mantener la paz y la seguridad, promover el desarrollo y la prosperidad globales. En este sentido, China y EE.UU. deben ayudar al mundo a salir de la pandemia lo antes posible, salir del estancamiento económico y de los riesgos de recesión, y mantener el sistema internacional con las Naciones Unidas en su centro y el orden internacional basado en el derecho internacional.

La UE es una fuerza, una civilización y un actor de mucha relevancia en el mundo y un socio importante para China. Apoyamos la autonomía estratégica de la UE y esperamos que tenga una percepción más objetiva, realista y completa, y tener una política verdaderamente autónoma hacia China.

Pregunta: Pekín ha prolongado las maniobras militares frente a las costas de Taiwán aunque en principio finalizaban ayer domingo. ¿Cuánto tiempo se van a prolongar y qué maniobras se están llevando a cabo? Se ha hablado de maniobras con fuego real, con presencia de drones en el espacio aéreo taiwanés y el bloqueo de la isla con un portaaviones y un submarino. ¿Se van a realizar maniobras militares de la zona de forma regular a partir de ahora?

Zhu Jingyang: China ha realizado ejercicios militares y actividades de entrenamiento de forma abierta, transparente y profesional. Dichas actividades se ajustan a la legislación nacional, al derecho internacional y a la práctica internacional, y sirven tanto de advertencia a los provocadores como de medida legítima para salvaguardar la soberanía nacional y la integridad territorial. China es seria en sus palabras. Las futuras medidas las van a anunciar oportunamente las autoridades competentes del gobierno chino.

El gobierno chino va a tomar decisiones a la luz de la evolución de la situación. No me incumbe anunciar las futuras medidas, pero quisiera enfatizar que los chinos tenemos la filosofía de prepararnos para la peor situación y al mismo tiempo trabajar por el mejor resultado.

Pregunta: China advirtió a Estados Unidos de no jugar con fuego, de que tomaría represalias si Pelosi viajaba a Taiwán. ¿Estas maniobras son un aviso a Taiwán de que si camina hacia su independencia Pekín no dudará en aplicar la Ley anti-secesión aprobada en 2005? (Contempla el uso de la fuerza si esto sucede)

Zhu Jingyang: China va a adoptar todas las medidas necesarias para salvaguardar la soberanía y la integridad territorial, como cualquier país soberano del mundo.

El presidente de EE.UU. Abraham Lincoln en el siglo 19 se decidió llegar al uso de la fuerza para defender la unidad de su país y rechazar la independencia y secesión y es por eso que ha sido considerado uno de los mejores y más respetados presidentes de EE.UU..

En lo que se refiere a la soberanía y la integridad territorial de China, nuestros líderes tienen la misma firmeza, si se da el caso.