Bloomberg: Según resultados de una encuesta llevada a cabo por Gallup, los sentimientos favorables del pueblo estadounidense hacia China han alcanzado un nuevo mínimo. ¿Tiene China algún comentario sobre la actitud negativa del pueblo estadounidense hacia China?
Wang Wenbin: Últimamente, ha habido muchas encuestas sobre las relaciones entre China y Estados Unidos. También he tomado nota de que según resultados de algunas encuestas, un número considerable de encuestados en Estados Unidos creen que se deben mantener los intercambios culturales y populares entre China y Estados Unidos, y el 72% de los encuestados apoyan a Estados Unidos para que lleve a cabo activamente la cooperación en materia de gobernanza climática con China.
Me gustaría enfatizar que los pueblos chino y estadounidense siempre tienen sentimientos amistosos entre sí, y que la amistad entre los dos pueblos siempre es la fuente vital y una base importante para las relaciones bilaterales. Sin embargo, la administración anterior de Estados Unidos y las fuerzas anti-China en Estados Unidos, impulsadas por sus prejuicios ideológicos y beneficios políticos privados, difamaron y denigraron gratuita y flagrantemente a China, provocaron arbitrariamente la confrontación y división, difundieron virus políticos, y envenenaron gravemente la atmósfera de la opinión pública en los dos países.
Recientemente, China y Estados Unidos han llevado a cabo una serie de interacciones a distintos niveles. El presidente de China, Xi Jinping, mantuvo una conversación telefónica con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la víspera de la Fiesta de la Primavera. El mes pasado, Yang Jiechi, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del PCCh, sostuvo una conversación telefónica con el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken. Hace poco tiempo, varios exfuncionarios gubernamentales importantes, expertos, académicos y otros representantes de todos los sectores de la vida en los dos países asistieron al Foro Lanting con el tema de "Promover el Diálogo y la Cooperación y Gestionar las Discrepancias: Llevar las Relaciones entre China y Estados Unidos de Vuelta al Camino Correcto", y el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, pronunció un discurso en la ceremonia de apertura. Ayer mismo, la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con Países Extranjeros (CPAFFC, por sus siglas en inglés) y la Fundación de Líderes Legislativos del Estado (SLLF, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos coorganizaron la conferencia virtual del V Foro de Cooperación de las Legislaturas Subnacionales China-Estados Unidos con el tema de "Buscar la Ganancia Compartida mediante la Cooperación y Escribir un Nuevo Capítulo". China y Estados Unidos deben actuar conforme a las voces de los dos pueblos y a las expectativas de la comunidad internacional, y mantener y fortalecer el diálogo y los intercambios en todas las áreas.
Esperamos que Estados Unidos juzgue a China y las relaciones entre China y Estados Unidos de manera objetiva y racional, que adopte políticas racionales y pragmáticas hacia China, que trabaje con China para avanzar hacia la misma meta, y que haga más cosas que contribuyan a promover la confianza mutua y la cooperación, a fin de llevar las relaciones bilaterales de vuelta al camino de desarrollo saludable y estable. También esperamos que todos los amigos de medios de comunicación hagan reportajes de manera objetiva y fiel sobre China y las relaciones entre China y Estados Unidos, con vistas a desempeñar mejor su papel como puente que sirve para aumentar el entendimiento mutuo y la confianza de los dos pueblos.
RIA Novosti: La Unión Europea (UE) anunció este martes sanciones contra algunos ciudadanos rusos por el arresto del líder de la oposición, Alexey Navalny, por parte de Rusia. El mismo día, Estados Unidos también anunció sanciones impuestas a varios altos funcionarios rusos y a 14 entidades rusas por la misma razón. En respuesta a esto, la parte rusa dijo que con estas acciones, la UE y Estados Unidos están llevando las relaciones con Rusia a un callejón sin salida. ¿Tiene China algún comentario sobre esto? ¿A China le preocupa que la coordinación y la cooperación entre Rusia, Europa y Estados Unidos en el Consejo de Seguridad de la ONU y en otras plataformas internacionales se vean afectadas como consecuencia?
Wang Wenbin: Hemos declarado la posición de China más de una vez. Cómo manejar el tema relacionado con Alexey Navalny es totalmente un asunto interno de Rusia. Las fuerzas externas no tienen derecho a intervenir en los asuntos internos de un país soberano. Esperamos que los países pertinentes puedan mejorar el entendimiento y resolver las discrepancias a través de la consulta y el diálogo, en lugar de recurrir arbitrariamente a la imposición de sanciones unilaterales o a la amenaza con estas en las relaciones internacionales.
En cuanto a la segunda pregunta, Rusia, Estados Unidos y la Unión Europea tienen una influencia importante en la comunidad internacional. China espera que los países pertinentes fortalezcan la comunicación y el diálogo, lo que favorece la paz y la estabilidad mundiales y ayuda a la respuesta de la comunidad internacional con esfuerzos aunados a los desafíos mundiales.
Agencia de Noticias Xinhua: Según informes periodísticos, un informe publicado el 2 de marzo por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) muestra que el número de solicitudes de patentes internacionales en China en 2020 aumentó un 16,1% interanual, y alcanzó aproximadamente 68.000, gracias a lo cual, China ha ocupado el primer lugar en el mundo durante dos años consecutivos en este sentido. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?
Wang Wenbin: También he leído este informe. Según el informe, China ha vuelto a ser el país con el mayor número de solicitudes de patentes internacionales en el marco del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT, por sus siglas en inglés), con un número de solicitudes de hasta 68.720, y con una tasa de crecimiento interanual del 16,1%, superior a la tasa del 10,6% en 2019. Las empresas chinas han sido, durante cuatro años consecutivos, los mayores solicitantes de patentes internacionales en el marco del PCT. Además, cinco de las diez universidades con más solicitudes son de China.
A pesar del contexto del impacto de la pandemia de COVID-19, la tasa de crecimiento de las solicitudes de patentes internacionales de China en el marco del PCT ha crecido en vez de disminuir. Esto ha reflejado nuevamente el destacado progreso de China en la protección de la propiedad intelectual, y es un microcosmos de la mejora continua de la capacidad de innovación de China y de la conciencia pública sobre la propiedad intelectual en el país, además de indicar la transformación que está llevando a cabo China de un importante importador de propiedad intelectual a un importante creador de esta.
Según datos publicados recientemente por la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA, por sus siglas en inglés), China concedió 530.000 patentes de invención en 2020, con un crecimiento interanual del 17,1%. China ocupa el 14º lugar en el Índice Global de Innovación (GII, por sus siglas en inglés) 2020, y es la única economía de ingresos medianos entre los primeros 30 países en el ranking.
En la actualidad, a medida que China entra en una nueva etapa de desarrollo, estamos llevando a la práctica vigorosamente el nuevo concepto de desarrollo y estamos construyendo activamente un nuevo patrón de desarrollo, lo que no sería posible sin el fuerte apoyo de los derechos de propiedad intelectual. Ningún país puede convertirse en un centro de innovación independiente o disfrutar solo de los frutos de la innovación. Estos deben beneficiar a todo el mundo, en lugar de ser tesoros escondidos en una cueva. China está dispuesta a trabajar con otros países para fortalecer la innovación y la cooperación científicas, para participar activamente en la gobernanza global de la propiedad intelectual, así como para hacer mayores contribuciones al desarrollo equilibrado, inclusivo y sostenible de la propiedad intelectual global.
CNS: Según informes de prensa, la provincia de Jizan, en Arabia Saudita, sufrió un ataque con misiles, que dejó cinco heridos. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre este suceso?
Wang Wenbin: China condena los ataques contra civiles e instalaciones civiles, y apoya los esfuerzos de Arabia Saudita para mantener su seguridad y estabilidad. China también insta a las partes pertinentes a evitar tomar acciones que puedan exacerbar las tensiones regionales.
RIA Novosti: Microsoft dijo que hackers con vínculos con el gobierno chino aprovecharon un agujero de seguridad en su servidor de correo electrónico para lanzar ataques cibernéticos contra algunas de las organizaciones estadounidenses. Esa compañía también dijo que estos hackers intentaron robar información de universidades, bufetes de abogados, e instituciones de investigación de enfermedades infecciosas en Estados Unidos. ¿Tiene China alguna respuesta a esto?
Wang Wenbin: China se opone firmemente y lucha contra los ataques y robo cibernéticos en todas sus manifestaciones, y esta posición es coherente y clara. China ha reiterado en múltiples ocasiones que el ciberespacio se caracteriza por tener una fuerte virtualidad, una trazabilidad difícil y diversos tipos de actores, y que el rastreo de orígenes de los ciberataques es una cuestión técnica compleja. Vincular los ataques cibernéticos directamente con el gobierno de un país es un tema político altamente delicado. China espera que los medios de comunicación y las empresas pertinentes adopten una actitud profesional y responsable, y que se basen en suficientes pruebas a la hora de caracterizar los incidentes cibernéticos, en vez de hacer acusaciones infundadas.
CCTV: Este año se cumple el 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Pakistán. Ayer, el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, asistió junto con su homólogo de Pakistán, Shah Mahmood Qureshi, a la ceremonia de lanzamiento de las celebraciones con motivo del 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Pakistán a través de un enlace de video. ¿Qué otros eventos conmemorativos llevarán a cabo las dos partes? ¿Cuáles son las perspectivas de China para el desarrollo de las relaciones entre los dos países en el futuro?
Wang Wenbin: El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, asistió el 2 de marzo de 2021 junto con su homólogo de Pakistán, Shah Mahmood Qureshi, a la ceremonia de lanzamiento de las celebraciones con motivo del 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Pakistán en Beijing a través de un enlace de video y pronunció un discurso. Las dos partes también dieron a conocer el logotipo de las celebraciones con motivo del 70º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Pakistán. Esto marcó el inicio de una serie de actividades conmemorativas durante todo el año.
Después de la comunicación inicial, las dos partes han acordado llevar a cabo más de 100 celebraciones que abarcarán una amplia gama de ámbitos, incluidos el político, el económico, el comercial, el cultural y popular, y el militar. Publicaremos lo antes posible la lista de los eventos pertinentes después de confirmarlos mediante consultas. Por supuesto, las actividades conmemorativas no se limitan absolutamente al contenido de la lista. Acogemos con agrado que personas de todos los sectores de la vida en los países, especialmente la generación joven, participen activamente en los eventos, para hacer las celebraciones más fascinantes, más amplias y profundas, y más fructíferas. Creemos que con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, China y Pakistán podrán heredar y llevar adelante aún más la amistad tradicional, expandir y profundizar aún más la cooperación pragmática en diversos campos, y acercar aún más los corazones de los dos pueblos, a fin de promover que la asociación estratégica para todo tipo de condiciones entre China y Pakistán logre un mayor desarrollo.
Bloomberg: La compañía de ciberseguridad estadounidense Recorded Future dijo que desde junio del año pasado, es decir, después de que estalló el conflicto fronterizo entre China y la India, algunos grupos de hackers patrocinados por el gobierno chino han estado atacando centrales eléctricas y puertos en la India. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?
Wang Wenbin: He respondido a preguntas pertinentes a esta cuestión en estos días. Me he dado cuenta de que la parte india también ha negado abiertamente los informes periodísticos pertinentes. El acto de acusar y calumniar a determinadas partes sin tener ninguna base fáctica es irresponsable y malintencionado. Instamos a las partes pertinentes a respetar los hechos y a dejar de provocar problemas a propósito y de sembrar la discordia maliciosamente.
The Paper: Medios de comunicación informaron que según resultados de una encuesta publicados el 2 de marzo por el Instituto Lowy para Políticas Internacionales, un grupo de expertos australiano, el 18% de los australianos de ascendencia china encuestados han sido amenazados o atacados físicamente en los últimos 12 meses debido a su herencia china, y el 37% de los australianos de origen chino encuestados han sido tratados de manera diferente o menos favorable. El informe de la encuesta señaló que "la mayoría dijo que la pandemia de COVID-19 y el estado de las relaciones entre Australia y China habían contribuido a esa experiencia". Además, últimamente, legisladores de origen chino han sufrido ataques racistas. ¿Tiene la parte china algún comentario sobre todo esto?
Wang Wenbin: He tomado nota de los informes de prensa pertinentes. Durante algún tiempo, han surgido uno tras otro dentro de Australia casos de discriminación contra los asiáticos, incluidos los chinos y los chinos de ultramar, lo que ha amenazado gravemente la seguridad personal y los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos chinos en Australia. Estamos profundamente preocupados por esto. El gobierno chino ya emitió anteriormente una alerta para los estudiantes que van a estudiar en Australia y un aviso de seguridad a viajeros a este país, y expresó su deseo de que los ciudadanos chinos en Australia tomen precauciones por su propia seguridad. Al mismo tiempo, esperamos que la parte australiana se enfrente directamente al problema, que tome medidas concretas y prácticas para fortalecer la educación para su ciudadanía, que resuelva los problemas existentes en su propio país, incluidos el racismo y la discriminación, y que salvaguarde y garantice la seguridad y los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos chinos en Australia.
South China Morning Post: Según informes de prensa, funcionarios del gobierno alemán dijeron que se plantean enviar un buque de guerra alemán rumbo a Asia para hacer una visita en agosto de este año, y que este buque atravesaría el Mar Meridional de China en su viaje de regreso. Si esto se lleva a cabo con éxito, será la primera vez que un buque de guerra alemán cruce el Mar Meridional de China desde 2002. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Wang Wenbin: Todos los países gozan de la libertad de navegación y sobrevuelo en el Mar Meridional de China según lo estipulado en el derecho internacional, pero no pueden tomarlo como excusa para poner en peligro la soberanía y la seguridad de los países costeros.
